Arte con inspiración turrialbeña
Wen Hsu es una ilustradora a quien la vida, hace tres años, llevó a vivir a Turrialba y desde entonces, como ella misma indica, adoptó la identidad turrialbeña y encontró un sitio ideal para inspirarse en su arte.
"Todo en Turrialba es fuente de inspiración, el verdor predominante, la fuerte influencia caribeña, la diversidad de frutas y verduras en el mercado, las viejas líneas de ferrocarril, los aguaceros, el volcán, el vaho...en fin, todo", expresa con satisfacción.
Tica de nacimiento, pero de padres orientales, Hsu es una reconocida ilustradora y creadora de historias infantiles que a principios de este año se adjudicó el primer lugar del prestigioso concurso internacional Noma de Ilustraciones para Libros Infantiles de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO).
La obra que la llevó a ganar el certamen es un cuento denominado Nadi & Xiao, que cuenta la historia de dos niñas inmigrantes, una kuna y otra china, que estudian en una misma escuela. "Un día, Nadi, la niña kuna invita a Xiao Lan, la niña china, a ir de viaje con su familia a kuna Yala, la tierra de los kunas en la costa atlántica de Panamá. En Kuna Yala participan de la celebraciones tradicionales, conocen a la abuelita de Nadi, quien les cuenta leyendas e historias kuna, y les enseña a cocinar Tulemasi, un plato tradicional. A su regreso, Xiao Lan le cuenta a su padre todas las cosas maravillosas que vio y este decide devolverles a la familia kuna su hospitalidad", explicó la ilustradora.
El trabajo de Hsu se impuso a 440 obras de 50 países que participaron en la competencia. "La historia está inspirada en las molas creadas por las mujeres Kuna, el papel cortado tradicional chino y mi propia experiencia como niña inmigrante", añade.
Vocación artística
Como método para no aburrirse y pasar entretenida, desde muy pequeña Wen Hsu encontró en la ilustración una forma de vida. "Desde niña me ha gustado inventar historias, crear personajes e ilustrarlos, mis padres eran inmigrantes, por lo que a temprana edad no tuve muchos amiguitos de barrio y como fui hija única hasta que nació la hermana que me sigue (hay cuatro años de diferencia entre nosotras) jugaba y me entretenía sola la mayoría del tiempo", dijo.
"De las actividades que hacía para entretenerme la más predominante era dibujar y pintar, desde entonces dibujo o pinto cuando estoy en alguna situación aburrida, por ejemplo, en el colegio y la escuela cuando alguna clase me resultaba tediosa terminaba siempre llenando el cuaderno de dibujos. Cuando a uno le gusta dibujar o alguna otra actividad creativa, siempre está muy acompañado y nunca se aburre", agregó.
De momento, la artista espera seguir ilustrando y lograr libros infantiles de alta calidad artística que inspiren tanto a los niños como a los adultos. Su deseo es seguir creando historias y personajes con los cuales los niños costarricenses puedan sentirse identificados. "Creo también que Costa Rica tiene una creciente necesidad de libros y revistas para niños que sean costarricenses, ya que la mayoría del material disponible es importado, creo que es nuestro deber como costarricenses, explorar, preservar y divulgar la multiculturalidad a la cual pertenecemos todos".
Además, Hsu quiere producir lectura para niños que les enseñe de forma amena y atractiva las especies de serpientes que podrían encontrar en su entorno. "Vivir en Turrialba me ha revelado que es información esencial para una convivencia sostenible con la naturaleza que nos rodea. El objetivo de este material es que los niños puedan identificar una serpiente venenosa y saber exactamente qué se debe hacer en caso de encontrar una. Además de lo importante que es cuidar a las que no son venenosas. Creo que esto es tan esencial al bienestar de nuestros niños como enseñarles a no hablar con extraños o ver en todas las direcciones antes de cruzar la calle", explicó.
El sello de Hsu
Hsu se ha encargado de ilustrar varias obras literarias. Estas son algunos de sus trabajos:
Salina, una obra escrita por Marianela Ortuño. Es la historia de dos niñas que van a playa Santa Teresa de vacaciones y hacen amistad con una sirena de cabello azul.
Nace una Tortuguita, escrita por Rodolfo Dada y producido por Yazmín Ross: Cuenta de la peligrosa travesía que recorre una tortuguita verde al nacer en la playa de Tortuguero. En proceso.
La Máscara de Papá, escrita por Hsu: Cuenta sobre un niño zambo, cuyo padre boruca murió antes de que él naciera, que vive con su madre negra en Cahuita. Un día su mamá le entrega la máscara de diablito que hizo y perteneció a su padre. Así se embarca el niño en la búsqueda de la cultura paterna y su propia identidad. En proceso.
Te veo, te veo, también escrita por Hsu: Es un libro para niños más jóvenes, que incentiva a los primeros pasos en el aprendizaje de la lectura y la identificación de animales que viven en nuestro país, tales como el pizote, la danta, el ocelote y la cusinga.
A parte de la ilustración para la literatura infantil, Hsu ha efectuado trabajos para temas de la mujer, espirituales, conservacionistas y de desarrollo.

En marzo pasado la artista costarricense estuvo en Japón en el Simposio NOMA ACU. Los panelistas, de izquierda a derecha son: Karina A. Bolasco, de Filipinas, Wen Hsu, de Costa Rica, Alaeldin Elgizouli Naeim, de Sudán, Tajima Yukiniko y Tanaka Naoto de Japón.

Proyección de video sobre literatura infantil en Costa Rica, durante el simposio en Japón.
La obra ganadora se denomina Nadi & Xiao y según la artista: "La historia está inspirada en las molas creadas por las mujeres Kuna, el papel cortado tradicional chino y mi propia experiencia como niña inmigrante".

Ilustración para el cuento La Máscara de Papá, otro de los trabajos realizados por Wen Hsu.

La artista también imparte talleres a niños. En la foto con un grupo de pequeños en la biblioteca pública de Paraíso.
Los comentarios de nuestros lectores son responsabilidad entera de las personas que los emiten y no necesariamente reflejan la opinión de El Azucarero.com. No se aceptan comentarios ofensivos y publicitarios





del.icio.us
Digg


Comentarios (0 publicados):
Enviar comentario